Chương Trình Thánh Lễ.
Thứ Hai đến Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:00 chiều. Đọc kinh: 5:30
Thứ Bảy: 5:00 chiều. Chúa Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Lễ Buộc: Thánh lễ vọng (ngày hôm trước): 6 giờ 00 chiều
Trong ngày: 8 giờ sáng và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể: Thứ Sáu đầu tháng 5:30 giờ chiều.
Thứ Bảy đầu tháng 4:30 giờ chiều.
Bài đọc 1. Am. 7,
12-15. Trong bài đọc 1 trích sách Amốt hôm nay,
Thiên Chúa chọn gọi và truyền cho A-mốt sứ mạng sửa dạy những hành động lầm lỗi của dân chúng. Sứ mạng này khó khăn và bị chống đối. Đó là
trường hợp của ngôn sứ Amốt mà bài đọc này thuật lại.
Bài đọc 2. Eph.1,
3-14. Trong đoạn thư gởi tín hữu ÊPhêsô, thánh
Phaolô loan báo: chúng ta được tha tội, được làm con Chúa và nên thánh nhờ công
nghiệp Chúa Giêsu; và nhờ đó cũng được hưởng gia nghiệp vinh hiển với Người.
Tin Mừng Mc. 6, 7-13. Bài Tin mừng hôm nay thuật lại sự việc Chúa Giêsu chọn 12 tông đồ, ban quyền trừ quỉ và chữa bệnh, và sai họ đi rao giảng cho mọi người. Để thi hành sứ mệnh đó, các ông phải sống đơn sơ trong sự phó thác.
Kinh Thánh Tuần Tới: Gr. 23, 1-6; Ep. 2,
13-18; Mc. 6, 30-34.
Suy niệm.
Bài Tin Mừng hôm nay cho chúng ta biết Chúa
Giêsu sai các môn đi rao giảng Tin mừng và kêu gọi mọi người ăn năn thống hối. Rao giảng Tin mừng là sứ vụ và bổn phận của tất
cả mọi Kitô hữu, không phải là công việc của một cá nhân nào, hay chỉ là công
việc của các linh mục, tu sĩ nam nữ. Sứ
vụ cao cả này là của mọi Ki-tô hữu. Trong xã hội và môi trường ngày hôm nay,
chúng ta không phải đi đến một nơi xa lạ để rao giảng hay truyền giáo, chúng ta
rao giảng cho những người sống chung quanh bằng những gương sáng đạo đức, bằng
lòng can đảm sống lời Chúa, bằng cuộc sống hy sinh và quảng đại. Một gia đình,
vợ chồng, con cái siêng năng cầu nguyện, chân thành thờ phượng kính mến Chúa, tham
dự Bí tích Thánh Thể sốt sắng, trung thành với ơn gọi, và sống yêu thương hiệp
nhất trong cộng đoàn giáo xứ cũng là cách rao giảng hữu hiệu, bởi vì: "Người
ta cứ dấu này nhận biết chúng con là môn đệ Thầy, đó là các con hãy sống yêu
thương nhau."
Reflection.
Amos
7:12-15. Amos was a poor shepherd and harvester of figs when God
called him to be a prophet. When Amos prophesied that Israel's king would be
killed and the people sent into exile if they did not repent, he became very
unpopular. Amos makes it clear that he did not seek the prophet's job. He
simply did what God required of him. When a parent or teacher corrects your
behavior, how do you usually respond? When you scold a younger brother, sister
or other small child, what kinds of responses do you receive?
Ephesians
1:3-10. Good parents,
teachers, and preachers provide us with genuine praise as well as corrective
guidance. Saint Paul did both well. In this reading, he helps us count our
blessings and recognize our good spiritual qualities. In fact, he assures us
that in Christ God has given us every spiritual blessing. These blessings
include holiness, goodness, wisdom, and love. What blessings and good spiritual
qualities do you recognize in members of your family? In yourself?
Mark
6:7-13. When Jesus sent his
apostles out two by two, he warned them that some people would not welcome
them. He insisted that they take to the road without food or money, trusting in
God and the goodness of their hosts. If people would not provide for them or listen
to their message, they were to move on to the next place. But those who
accepted the apostles were rewarded. The sicks were healed, the possessed were
freed of demons, and sinners were reconciled. Jesus sent his apostles forth as
missionaries without backpacks but not without training. They had learned from
his word and example what they were to teach. What kinds of training have you
been given at home, or in the community?
Lời Chúa Và Ý Lễ Trong Tuần.
Thứ Hai. Hs. 2, 16-22; Mt. 9, 18-26. Tạ ơn Đức Mẹ
Thứ Ba. Hs. 8, 4-13; Mt. 9, 32-38. Lh. Giuse/Gđ. Ng. Vĩnh&Loan
Thứ Tư. Hs. 10, 1-12; Mt. 9, 32-38. Xin như ý
Thứ Năm. Hs. 11, 1-9; Mt. 10, 7-15. Lh. An-tôn
Thứ Sáu. Hs.14, 2-10; Mt. 10, 16-23. Lh. Maria&Đaminh&Gioan Bao&Anna&Phero
Thứ Bảy. 5 giờ chiều. Lh. Maria – Lh. Đa Minh
Chúa Nhật. 8&10 giờ sáng. Lh. Maria – Catarina – Lh. Giuse/Gđ. Ng Vĩnh&Loan
Lh. Anton&Giuse/Gđ. Hoa Nguyễn
Phụng Vụ Tuần Này.
Đọc Lời Chúa Trao Thánh Thể
5. Ng. Hưng Thịnh/Lê Th Hiên Sơ Liên/8. Ng. Th Chung/Trần Th Tho Sơ Liên/Sơ Phượng/
10. Ng. Công Hải/Đỗ Linh Vy Sơ Bạch Tuyết/ Ng. Tr Hải/Ng. Th Ban
Reflection: Nguyễn Hồng Ân
Phụng Vụ Tuần Tới.
5. Ng. Thành Chung/Đỗ K Loan Sơ Liên/Ng. Tr Giang
8. Ng. Danh Nhân/Đào Th Lợi Sơ Phượng/Sơ Liên/ Trần V Thái
10. Ng. Tr. Giang/Ngô Thủy Tiên Sơ Bạch Tuyết/Ng. Tr H/Ng. Th Ban
Reflection: Ng. Annie
Tài Chánh.
Quĩ Điều hành: $4,409
Hân Hoan Chào Mừng.
Giáo xứ hân hoan chào mừng
mọi người hiện diện tham dự Thánh lễ hôm nay. Gia đình nào đã thay đổi địa chỉ,
hay mới di chuyển đến và muốn gia nhập giáo xứ, xin vui lòng điền vào mẫu ghi
danh để trong hộp cuối nhà thờ. Cho vào
giỏ xin tiền hay nộp cho văn phòng giáo xứ.
Xin Thiên Chúa ban nhiều ơn lành cho mọi người.
Chân Thành Cám Ơn.
Giáo xứ chân thành cám ơn quí anh đã tiếp tục hy
sinh thời giờ và công sức đến giúp dọn dẹp, sơn các phòng học giáo lý, thay
bóng điện và sửa những nhà vệ sinh bên nhà thờ cũ. Xin Thiên Chúa, qua lời cầu bầu của Đức Maria
và Thánh Cả Giuse, trả công và ban nhiều ơn lành cho mọi người.
Kỷ Niệm Ngày Thánh Hiến Thánh Đường.
Giáo xứ sẽ mừng kỷ niệm Đệ Tam chu niên (3 năm) thánh hiến thánh đường,
vào Chúa nhật, ngày 18 tháng 8. Sau
Thánh lễ 10 giờ sáng sẽ có ăn trưa và văn nghệ.
Kính mời mọi người tham dự.
Chương Trình Trả Nợ Ngôi Thánh Đường.
Chương trình sẽ chấm dứt vào Chúa nhật, ngày 25 tháng 8. Những gia đình chưa tham gia hay chưa đóng đủ số tiền $1,030, xin quảng đại đóng góp. Xin đọc danh sách các gia đình đã đóng góp, và số tiền trên bảng cuối nhà thờ. Những gia đình đóng góp tuần vừa qua:
Gđ. Trần Thanh&Kim $1,400
Gđ. Trần Chiểu $1,000
Gđ. Thân nhân Trần Thắng Đồng $500
Xin Thánh Gia,
Chúa Giê-su, Đức Maria và Thánh Cả Giuse ban nhiều ơn lành.
Lớp Giáo Lý
Dự Tòng.
Sẽ có lớp giáo lý cho những người muốn biết,
tìm hiểu và gia nhập Giáo hội Công giáo vào cuối Tháng 8. Xin ghi tên và những chi tiết cá nhân vào
danh sách cuối nhà thờ. Hay nếu ai biết người muốn gia nhập đạo Công giáo, xin
cho linh mục chánh xứ biết tên và số điện thoại để liên lạc. Chân thành cám ơn.
Lớp Giáo Lý
Chuẩn Bị Hôn Nhân.
Sẽ có lớp giáo lý chuẩn bị hôn nhân vào cuối
Tháng 8. Nếu muốn theo học, xin vui lòng
ghi tên và chi tiết cá nhân vào danh sách cuối nhà thờ. Sẽ không có lớp chuẩn bị hôn nhân riêng rẽ
cho cá nhân.
Ngày Ghi Danh Và Khai Giảng Các Lớp Giáo Lý Và
Việt Ngữ.
Xin cha mẹ chú ý! Ngày ghi danh cho con em
tham dự các lớp giáo lý sẽ vào Chúa nhật, ngày 25. Ngày khai giảng sẽ vào Chúa nhật, ngày 8
tháng 9. Đơn ghi danh sẽ được để ở trên
bàn trước thánh đường vào tuần tới. Xin điền vào và nộp cho ban giáo lý. Cám ơn sự hợp tác của mọi người.
Ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp.
Ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp hiện nay đang du
hành, và hiện diện trong gia đình đã ghi tên trong danh sách. Nếu gia đình nào muốn rước ảnh Đức Mẹ Hằng
Cứu Giúp đến gia đình, xin ghi tên vào danh sách cuối nhà thờ.
Cắt
Cỏ Và Bảo Trì Mùa
Hè.
Giáo xứ cần nhiều người hy sinh thời giờ phụ
giúp công tác cắt cỏ và bảo trì khu vực chung quanh nhà thờ trong mùa
hè. Xin kêu gọi mọi người hy sinh giúp
đỡ. Xin liên lạc với anh Danh:
918-408-6574, để biết ngày giờ và công việc. Xin Thiên Chúa trả công ban
nhiều ơn lành cho mọi người.
Xin
Chú Ý!
Để giữ sự trang nghiêm và tôn kính, khi tham
dự Thánh lễ không xử dụng điện thoại và những máy điện tử trong nhà thờ. Không nói chuyện ồn ào một cách bất kính
trong nhà thờ. Không nhai xinh-gôm trong nhà thờ. Không dập tàn thuốc chung
quanh khu vực nhà thờ. Để gìn giữ sự sạch
sẽ, xin vui lòng không mang nước, thức ăn vào nhà thờ. Cám ơn sự chú ý và hợp tác của mọi người.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét