Tin Mừng
Tờ thông tin liên lạc trong giáo xứ.
Chúa Nhật Lễ Lá. Năm A. Số 484
Chương Trình Thánh Lễ.
Thứ Hai đến
Thứ Sáu: Thánh lễ: 6:30 chiều. Đọc kinh:
6:00
Thứ Bảy: 5:30 chiều.
Chúa Nhật: 8 và 10 giờ sáng.
Lễ Buộc: Thánh lễ vọng (ngày hôm trước): 6 giờ 30 chiều
Trong ngày: 8 giờ sáng và 8 giờ tối.
Chầu Thánh Thể: Thứ Sáu đầu tháng 6 giờ
chiều.
Thứ
Bảy đầu tháng 5 giờ chiều.
Kinh
Thánh Tuần Này.
Bài Đọc 1. Is. 50, 4-7. Trong bài đọc 1 hôm nay, ngôn sứ Isaia cho biết Chúa Giêsu
là Tôi Tớ Chúa Cha, sẵn lòng chịu cực hình theo ý Chúa Cha. Người đặt trọn niềm tin cậy vào Thiên Chúa
Cha là Đấng luôn phù trợ Người.
Bài Đọc 2. Pl. 2, 6-11. Chúa Giêsu là Thiên Chúa, nhưng tự hạ làm Tôi
Tớ Chúa Cha, vâng lời đến chết trên khổ giá.
Vì thế Thiên Chúa đã tôn vinh Người và đặt Người làm Chúa muôn loài muôn
vật. Đó là ý nghĩa đoạn thư này.
Tin Mừng. Mt. 26, 14-27, 66. Tin mừng hôm nay thuật lại sự thương khó và
cái chết của Chúa Giêsu trên thập giá.
Người vô tội. Người chịu chết vì
tội lỗi chúng ta, để cứu rỗi chúng ta.
Đáp Ca: Ôi Thiên
Chúa! Ôi Thiên Chúa! Sao Chúa đã bỏ con?
Kinh
thánh tuần tới: Cv. 10, 34-43; Cl. 3,
1-4; Ga. 20, 1-9.
Suy
niệm. Đọc đọan Tin Mừng hôm nay chúng ta như đang là những nhân
vật tham gia vào cuộc xử án Chúa Giêsu. Suốt ba năm giảng đạo giới thiệu Nước
Trời cho nhân loại và cả thời gian ẩn dật ở Nagiarét với cha mẹ của Ngài, Chúa
Giêsu đã chuẩn bị cho cuộc đời cứu thế của mình bằng sự hiếu thảo vâng phục
Thiên Chúa Cha. Những năm giảng đạo đã nhiều lần Chúa nói gần xa về con đường
khổ hình của Ngài để cứu độ nhân lọai. Nhưng các môn đệ nào đâu hiểu thế nào là
con đường thập giá, thế nào là con đường đau khổ Chúa Giêsu phải đi qua để cứu
độ nhân lọai. Cái chết cô đơn của Chúa
Giêsu trái nghịch với ngày Chúa Nhật lễ lá khi Ngài khải hoàn vào thành thánh
Giêrusalem. Đám đông người trước đó tung hô Chúa thì nay im bặt, họ né tránh,
họ xa Chúa, để Chúa hòan toàn cô đơn trên cây Thánh giá. Sau cùng, Chúa đã thốt
lên: “Lạy chúa, sao Chúa bỏ rơi con ?” Chúa đã im lặng hoàn toàn, một sự
im lặng thánh thiện. Mặc trần gian, mặc nhân loại, mặc mọi người la ó, kêu gào,
mắng nhiếc Chúa. Cái đau đớn vẫn là sự dã tâm của con người. Một Thiên Chúa làm
người đã sống gần gũi, đã giúp đỡ con người, đã làm biết bao điều tốt đẹp cho
con người. Thiên Chúa ngày hôm nay im lặng, trần trụi nằm giữa đồi vắng, trên
cây khổ giá giữa hai tên trộm cướp chỉ vì yêu và cứu độ con người. Bài thương
khó của Chúa Giêsu gợi lên nhiều ý tưởng: Chúa vì yêu thương ta nên gánh tội
cho ta dẫu người hoàn toàn vô tội. Tình yêu này là tình yêu tự hiến, hy sinh: “Không
có tình yêu nào cao vời bằng tình yêu của người hiến mạng sống vì người mình
yêu”( Ga 15, 13 ).
Reflection.
Isaiah 50:4-7.
For
Christians, all of today's readings give us ways of looking at Jesus Christ as
the Suffering Servant. The Suffering Servant in Isaiah has qualities that later
generations would see in Jesus. He is the one whose ear is always open to
receive God's word. He is the one who does not rebel or turn back when his
enemies persecute him. As this Holy Week begins, how will you open your ear to
God? How will you share his message with others?
Philippians 2:6-11.
Paul
describes Jesus as the one who willingly gave up everything to fulfill God's
plan for our salvation. Even though he was God, he came among us as the lowest
of all, to show us that God's love does not depend on riches or honor. Paul
tells us that this must be our attitude, too. Our love must be like God's love.
Sometimes we take the attitude that we're above it all. But Jesus shows us a
different attitude. Jesus cared about things like this. How do we take on his
attitude and imitate him?
Matthew
26:14--27:66.
This
gospel is a reading of the passion (or suffering) of Christ. On this Sunday we
are reading it "according to Matthew." We see Jesus betrayed by two
of his friends, Judas and Peter, and by the crowd. We see him mocked and beaten
by the soldiers who laughingly "honor" him as King of the Jews.
Wounded, crowned with thorns, and dying a little more each step of the way,
Jesus carries his cross to Calvary. His suffering is so great that he wonders
if even God has left him to die alone. Still Jesus willingly gives up his
spirit. With the centurion we pray: "Clearly, this was the Son of
God!" People still suffer, can you name some of the ways and some of the
reasons why people suffer today? Think of one way you could help to lessen
human suffering in some way. Then do so,
in the name of Jesus.
Bài Đọc Và Ý
Lễ.
Thứ Hai Is. 42, 1-7; Ga. 12, 1-11. Lh. Giuse&Maria/Gđ. Bà Lam Trần
Thứ Ba. Is. 49, 1-6; Ga. 13, 21-38. Xin bằng an/Gđ. Bà Đỗ Nhàn
Thứ Tư. Is. 50, 4-9; Mt. 26, 14-25. Lh. Mồ côi/Gđ. Bà Lam Trần
Thứ Năm. Tuần Thánh
Lh. Phao-lô&Maria/Gđ. Bà Lam
Trần
Thứ Sáu. Tuần Thánh
Thứ Bảy. 5:30 Xin bằng an/Gđ. Trần Thanh Hiền- Lh. Giuse/Gđ. Bà Lam Trần
Chúa Nhật. 8&10.
Lh. An-tôn và Phê-rô.
Phụng Vụ Tuần Này.
Đọc Lời
Chúa Thừa Tác Viên Giúp
Lễ
5:30. Ng. Đình Chót/ Ng. Th.
Ban Vũ Đình Hiệu Ng. Ngọc Hải/Trần H. Liêm
8. Phạm Ngọc An/Trần Ngọc Ánh Ng.
Văn Cả
David Nguyễn
10. Ng.Thanh Ban/Lê Đình Phong Ng.
Trung Hải; Trần V. Thái Peter
Nguyễn
Dâng Lễ: Gia đình Lưu Văn Huyến Paul
Nguyễn;John Trần
Tài
Chánh. Chúa nhật, ngày 6 tháng 4, 2014
Quĩ Điều Hành. $2,515
Quĩ
xây dựng nhà thờ&nhà xứ. Các gia đình:
- Hội Đền Tạ 500
- Thu Trần 100
- Phạm Liên 200
- Nguyễn Ngọc Nga 500
- Mai Văn Kha 500
- Nguyễn Văn Hướng 200
- Nguyễn Văn Vỹ 200
- Đỗ Cẩn 100
- Nguyễn Văn Hòa 100
- Nguyễn Văn Hinh 200
- Các em bán thịt heo rừng 500
- 2 vé số an ủi 200
- Bùi Gẫm 50
- Trần Thị Huyền 20
Hoa Phục Sinh: Gia đình Nguyễn Phương&Trang $300.
Họp Phụ Huynh Lớp Khai Tâm. Xin phụ huynh của
các em trong lớp Bí tích Khai tâm vui lòng tham dự buổi họp quan trọng và cần thiết sau Thánh lễ
10 giờ sáng Chúa nhật tuần này, và cũng là hạn chót nộp các giấy tờ cần thiết
phải có của các em như chứng chỉ rửa tội.
Xin mời tham dự.
Thánh Lễ Thứ
Ba Tuần Thánh. Xin
chú ý! Vì các linh mục tham dự Thánh lễ Dầu tại nhà thờ
chánh tòa lúc 5 giờ 30 chiều, cho nên Thánh lễ Thứ Ba Tuần Thánh tại giáo xứ sẽ
được dời vào lúc 8 giờ sáng. Nhưng vẫn có ngắm đứng vào lúc 5 giờ 30 như thường
lệ.
Hội Hiền Mẫu. Trong lần bán thức ăn
tuần vừa qua, hội đã thu được số tiền $1,734, giúp quĩ xây dựng. Xin chân thành cám ơn tất cả mọi người đã hy
sinh tham gia, giúp đỡ nấu những món ăn. Xin Thiên Chúa trả công, ban nhiều ơn
lành.
Săn Trứng. Sẽ có săn trứng cho các em sau Thánh lễ 10
Chúa nhật giờ tuần tới.
Xin Tiền Giúp Quĩ Đất Thánh. (Holy
Land Collection) Để giúp bảo trì những nhà thờ và công trình thánh tại Đất
Thánh, sẽ có xin tiền lần thứ hai vào Thứ Sáu Tuần Thánh. Xin mọi người rộng lượng.
Thứ Sáu Tuần Thánh. Xin chú ý! Luật
Hội Thánh buộc ăn chay và kiêng thịt ngày Thứ Sáu tuần thánh. Và xin nhắc nhở,
tất cả mọi người từ 14 tuổi trở lên phải kiêng thịt. Tất cả mọi người tuổi từ
18 tớI 59 phải ăn chay, chỉ ăn một bữa no trong ngày.
Các Em Giúp Lễ Tuần Thánh. Xin phụ huynh, cha mẹ của các em được cắt cử giúp lễ trong Tuần
Thánh, từ Thứ Năm đến Thứ Bảy, vui lòng đưa các em lên nhà thờ 1 tiếng trước khi
khởi sự các nghi lễ để tập dượt. Xin
chân thành cám ơn.
Chương Trình
Tuần Thánh và Phục Sinh.
Thứ Hai đến
Thứ Tư Tuần Thánh.
5:45- -Ngắm đứng.
6:30- -Thánh lễ
Thứ Năm Tuần
Thánh.
8 giờ tối -Thánh lễ có nghi thức rửa chân. Sau Thánh lễ chầu Thánh Thể.
Bài đọc 1: Ng. Trung Hải. Bài
đọc 2: Đỗ Thu Hương. Dâng lễ:
Gđ. Vũ Khương&Thảo
Thừa tác viên: Ng. Đình Chót; Ng. Văn Cả; Nguyễn Trung Trực.
Giúp lễ:
Phạm Thắng; Keluc&Johny Đặng; Khoa Nguyễn; Aaron Ng; Tyler Th. Hoàng
Sau Thánh lễ
chầu Mình Thánh. 9-9:30- -Cộng đoàn- 9:30- -Nhóm linh thao.
Thứ Sáu Tuần
Thánh.
7 giờ tối- -Nếu thời tiết thuận tiện, đi đàng Thánh giá
ngoài trời
8 giờ tối- -Nghi thức tôn vinh Thánh Giá Chúa Kitô và chịu
Mình Thánh.
Bài đọc 1: Ng. Trường Giang Bài đọc 2: Vương Kim Nga
Bài thương khó: Ng. Thanh Ban; Trần Ngọc Ánh
Giúp lễ:
David Ng; Phạm Thắng; John Trần; Joseph Ng.; James Ngô; Andrew Nguyễn
Thừa tác viên: Lê Thanh Xuân; Vũ Đình Hiệu; Ng. Trường Giang
Thứ Bảy-Vọng
Phục Sinh.
8 giờ tối- Thánh lễ vọng Phục Sinh.
Bài đọc 1, 2, 3: Ngô Thủy Tiên; Vũ Cẩm; Trần Thu Hường.
Bài Thánh Thư: Nguyễn Thanh Ban Dâng
của lễ: Gđ. Mai Văn Kha
Thừa tác viên: Lê Đình Phong; Ng. Ngọc Bảo; Phạm Văn Tiến.
Giúp Lễ: Phạm Thắng; David Ng; Paul Ng; Khoa Ng; Thomas Ng; Peter Nguyễn
Chúa Nhật
Phục Sinh.
10 giờ sáng-Thánh lễ mừng Chúa Giêsu Ki-tô Phục Sinh.
Bài đọc 1: Lê Huy Bình; Bài đọc 2: Phạm Lan Dung
Thừa tác viên: Ng. Văn Cả; Trần Văn Thái; Ng. Trung Hải
Giúp lễ:
Phạm Thắng; John Trần; Keluc&Johny Đặng; Peter Nguyễn; Văn Nguyễn
Dâng Của Lễ: Gđ. Trần Phúc Khánh
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét